Innosuisse - Quadro giuridico per il riuso

Strumenti

Chiunque voglia costruire ha bisogno di una situazione contrattuale vincolante e normativa. Ciò rimane invariato quando si costruisce con componenti edilizi da riutilizzare. Tuttavia, quando si riutilizzano componenti edilizi possono sorgere nuove questioni, che vengono spiegate e prese in considerazione nei seguenti documenti.

Questi documenti sono stati redatti nell'ambito del progetto "Reuse of building components: legal framework" cofinanziato da Innosuisse (progetto n. 55734.1 IP- SBM) in collaborazione con Zirkular GmbH / baubüro in situ e la Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW, School of Management and Law, Fachstelle Städtebau- und Umweltrecht.

I documenti sono attualmente disponibili solo in tedesco.

03.01 Contratto di progettazione specialistica per l'edilizia circolare (ziB)

Il contratto di pianificazione specialistica ziB stabilisce regole vincolanti sulla definizione del progetto, l'ambito dei servizi, i vari elementi del contratto, nonché la retribuzione, le scadenze, l'assicurazione e la responsabilità tra committente e appaltatore.

03.02 Condizioni generali di contratto (AVB) per il contratto di progettazione specialistica per l'edilizia circolare (ziB)

Le CG per il contratto di progettazione specialistica per la costruzione circolare (CCC) specificano i punti generali, i compiti e i servizi relativi all'oggetto di partenza e all'oggetto di arrivo.

04 Dichiarazione di intenti

La dichiarazione d'intenti regola i diritti, gli obblighi e la remunerazione per l'acquisizione pianificata di componenti edilizi tra il cedente e la parte interessata.

05 Contratto di trasferimento

Il contratto di trasferimento regola l'organizzazione, la remunerazione, la garanzia e la responsabilità per il trasferimento dei componenti edilizi tra il cedente e il cessionario.

06 Clausole contrattuali Smantellamento

Queste clausole contrattuali regolano lo smantellamento di componenti riutilizzabili nell'ambito di un'operazione di smantellamento da parte di un appaltatore o di un'impresa di smantellamento.

07 Clausole contrattuali Reintegrazione

Queste clausole contrattuali si concentrano sulla reinstallazione dei componenti dell'edificio nell'oggetto di destinazione. Le posizioni sono concepite in modo da poter essere integrate nei corrispondenti contratti d'opera con le imprese di costruzione.

08 Scheda informativa Responsabilità

Questo foglio informativo affronta alcune questioni di responsabilità quando si riutilizzano i componenti nel contesto dello smontaggio dei componenti e della loro reinstallazione (assemblaggio) nell'oggetto di destinazione, nonché alcune questioni speciali.

09 Scheda informativa Autorizzazione

La scheda informativa fa riferimento alle autorizzazioni che possono essere necessarie per l'oggetto di partenza e l'oggetto di destinazione, nonché per lo stoccaggio, la raccolta, il trasporto e il trasferimento dei componenti da riutilizzare, e li classifica dal punto di vista legale.

10 Scheda informativa sulla legislazione relativa ai prodotti da costruzione

La scheda informativa indica per chi la legislazione sui prodotti da costruzione stabilisce quali obblighi e classifica gli elementi da costruzione riutilizzabili nel suo ambito di applicazione.